• Кимоно - они бывают трех видов: 
  Косоде, Хакама, Юката

  • Хакама - это брюки в виде юбки. Они не продаются в свободной торговле, только в спец магазинах. 
    Юката - это кимоно из хлопка, обычно одевается в домашних условиях.

    вместо кимоно можно купить обычную юкату (из хлопка, без особого изобилия цветов, без пояса - оби). Оби -широкий пояс с бантом сзади.

    Косодэ - в переводе  - "короткий рукав" , то что мы можем назвать футболкой. Существует  юката с коротким рукавом, это как раз и есть косодэ.

• Катану (меч), только не спутать с вакизаши(нож) для харакири

•  Фарфоровые приборы к столу (мисочки, чайничек, пиалы для саке). Для организации домашней чайной церемонии по-японски вам понадобится, кроме "японского садика", чайный столик, чугунный чайничек и чашечки. Если вы не любитель чайной экзотики, есть наборы и для саке – японской водки.

• Веера  и зонтики с изображением символа Японии – цветущей сакуры на фоне Фудзиямы – изящный и недорогой сувенир.
   
• Японские куклы - они одеты в национальные костюмы и почти всегда изображают гейш и самураев.

  Панно японской каллиграфии - Самым лучшим сувениром будет панно с иероглифом, смысл которого близок и понятен только вам.

• Наборы для суши
•  Головоломки   
• В Японии можно приобрести лучший в мире жемчуг  

Туристы в Японии смогут приобрести праздничные , летние юката, они предназначены для участия в фестивалях и цена обычно не превышает 300 долларов, самые дешевые до 100. 

У каждой префектуры свои особые сувениры. Например , в Ниигата традиционный сувенир "Какино тане" -(в переводе -  семечки хурмы).  На самом деле это рисовое печенье острое , в упаковке смешаны еще арахисовые орешки. Это больше подходит к пиву.

Из провинции Аомори вы можете превезти , прекрасное запеченное яблоко, так как это провинция знаменита яблоками.

Ямагата , знаменита черешней, там тоже всякие сладости с ней и вечный персонаж Кити, в шапочке в виде черешни.

Ну, наверное, еще можно добавить лепешки из риса "моти".  

Это самый популярный сувенир в последнее время это очиститель и ионизатор воздуха .

Подарки лучше всего покупать в аэропорту перед отлетом домой. Дело в том, что подобные вещи в обычных магазинах вы не найдете так просто. 
На мой взгляд лучше всего привезти с собой Саке, думаю что будет инетересно попробовать японский напиток.

Так же в обычных продуктовых магазинах можно купить сушенную рыбу и кальмаров, там есть отдельные секции где это все можно найти. Естественно они имеют особый скадковатый вкус и вполне сгодятся к пиву.
 
Японские сладости, думаю лучшее что можно придумать. Так как не дорого, и на всех друзей и знакомых если покупать, то не будет накладно. Одна упаковка стоит примерно 15$. Но надо помнить, что японские сладости довольно необычны, и не каждому по вкусу, но на пробу ради интереса можно.

Покупать настоящее кимоно слишком дорого, цена доходит до нескольких тысяч $$$. Самое дешевое это летняя юката, стоит около 100$.

Японские куклы тоже довольно дорогие, но можно найти все в миниатюре и тоже в аэропорту .

Электронику . Можно купить прямо в Токио со скидками Duty Free на  "Akihabara Station" в магазине "LAOX". Так называется станция метро на линии "Yamonote Line". Это кольцевая линия - почти центр Токио. Там же можно приобрести и другие сувениры - с теми же скидками.

Токийский Диснейси

Для продвинутых айтишников:

Всякие спортивные джемпера и футболки с вышитыми шелком изображениями дракона, духов и самураев - весьма стильные штуки, продаются в изобилии на Амейокочо, есть стильные куртки и джинсы - ваще улет!

Для подруг и женщин вообще:

Средства по уходу за кожей и декоративная косметика пр-ва Японии (тут, кроме известных марок, есть очень качественные и эффективные неизвестные в наших палестинах), всякие амулеты. Подругам-вязальщицам обязательно упаковку японской пряжи, гламурные японские колготки и всякие леггинсы, двупальцевые носки со всякой японской тематикой - прикольные.

Для мужчин и женщин, добивающихся успеха в бизнесе: махающий лапкой манеки-неко, притягиваюий клиента и коммерческий успех. В великом разнообразии - начиная с брелка и заканчивая высокохудожественными статуэтками.

Для всех вообще: пачку хорошего зеленого чая, шоколад, выпечка, печенье из зеленого чая.

Электронику, технику - Токио, Акихабара, магазин Ёдобащи Камера (Yodobashi Camera). Это самый известный, большой магазин электротехники. Токио, Гинза - можно приобрести практически все известные мировые бренды из мира моды и косметики

Книги с набором бумаги для оригами. - дешево, интересно и детям подходит.

• УМЕЙШУ,ЩИНЛУЧУ - Это сливовые сладкие настойки, их пьют со льдом. Они продаются, как в стекле, так и в тетропаках.

   

  Печенье с креветками, водорослями и прочее.

• Гордость города Мураками - традиционные изделия прикладного искусства с 600-летней историей. После нанесения на дерево тонкой резьбы, изделие покрывают природным лаком в несколько слоёв – такой способ производства является отличительной особенностью изделий г. Мураками